FREE download of our version of First Noël which will be on the soundtrack to ‘A Wonderful Christmas Time’.
Lawrlwythwch ein fersiwn ni o First Noël AM DDIM. Fe fydd ar drac sain ffilm newydd ‘A Wonderful Christmas Time’.
(Filmed by Dan Lazenby, edited by Alice Knipping . Ffilmiwyd gan Dan Lazenby, golygwyd gan Alice Knipping)
We were going to share this tomorrow but frankly, it can’t wait! This is the video to our new single Brân i Frân, out on Monday 24.02.14. Pre-order here
O ni’n mynd i aros tan fori i bostio hwn, ond wel… pam lai? Wai weit ondife?! Dyma’r fideo ar gyfer ein sengl newydd Brân i Frân, mas Dy’ Llun 24.02.14. Archebwch yma.
Brân i Frân is our first Welsh language release and is out on Monday 24.02.14 along with our b-side Future is Cancelled. We’re ever-so happy to release it, especially as an actual RUSHENT mixed it for us. Mr James Rushent. Yes indeedio! Pre-order on Bandcamp.
Brân i Frân fydd ein sengl Gymraeg gynta ac mi fydd mas ar Ddydd Llun 24.02.14 ynghyd a’r ochr b Future is Cancelled. Ni mor falch i rhyddhau hwn, yn enwedig pan fod gwir RUSHENT wedi micso fe i ni. Do wir! Mr James Rushent. Hapusrwydd! Archebwch ar Bandcamp.
(Gwaith celf gan Ani Saunders . Artwork by Ani Saunders)
Ma’r sengl newydd, Brân i Frân, mas dy Llun nesa 24.02.14! Iahw! Dyma i chi’r gwaith celf.
Our new single, Brân i Frân, is out on Monday 24.02.14! AHHOOGAAH! Here’s the artwork.
Here we are performing our new single on S4C’s music show Ochr 1.
Dyma ni yn perfformio’n sengl newydd ar Ochr 1.
Our Sŵn Festival Radio session back in October. Thank you On-Par!
Sesiwn Radio Gwyl Sŵn nôl ym mis Hyderf. Diolch On-Par!
Ani, Alice, Ceri, Dan & Bill x
We spent yesterday filming a video for our new Welsh single Bran i Fran (Someone for Everyone), out in the new year. 7:30am start. Oh dear.
Ddoe netho ni ffilmio fideo ar gyfer ein sengl newydd Bran i Fran sy’ mas yn y flwyddyn newydd. Dechre am 7:30yb. O na na.
The Lovely Wars 